会堂礼拝：9:30－11:00
サンデースクール / ユースグループ: 9:30－11:00
英語礼拝：11:15－12:30
(日英合同礼拝 9:00－11:45 毎月第2日曜日)

Japanese Service : 9:30-11:00
Sunday school / Youth group: 9:30-11:00
English Service: 11:15-12:30
(Joint Service 9:00-11:45 Every 2nd Sunday )

 2021年 教会年間標語聖句
彼らは、義の樫の木、栄光を現す、
主の植木と呼ばれる。 (イザヤ書：61章3節)

Annual Theme Verse for 2021
They will be called oaks of righteousness,
a planting of the Lord for the display of
his splendor.
 (Isaiah 61:3 NIV)

報告事項

ハレルヤ！主の御名を賛美します。
ようやく、７月より会堂での礼拝を再開することとなりました。
会堂での日本語礼拝は９時３０分から、英語礼拝は１１時１５分、野外礼拝の時は９時からとなります。

​礼拝堂の窓が開閉できないことと、換気の問題を考慮して、会堂内にコロナウィルス対策に適した空気清浄機を設置しました。
どなたでも礼拝に参列していただけますが、ワクチン接種が完了している方も、マスクを着用していただき、こまめな手洗いなど、引き続きコロナ感染防止にご協力をお願いします。
なお、ビデオ礼拝の配信も継続しますので、会堂での礼拝に不安を覚える方は、こちらをご利用ください。
ご質問などありましたら、世話人会までお問い合わせください。
会堂での礼拝再開を主に感謝して

7月4日(日曜日)の朝11.00AM(加州)から、二日目のオンライン修養会がハワイからライブ中継で行われました。
当日、教会に一同にこの時間帯に集まり、オンライン修養会に参加して祝福の中でライブ礼拝を持ちました。
​
今、オンライン修養会二日目の録画がアップされていますので、下記の修養会のライブURLにアクセスしてください。 ​
https://www.youtube.com/watch?v=WaIxY1V1NsQ